A figure eight retrack