From tony@math.stonybrook.edu Wed Jun 13 13:42:04 2018
Date: Wed, 13 Jun 2018 13:42:00 -0400 (EDT)
From: Tony Phillips <tony@math.stonybrook.edu>
To: Nathan Zed <maheshbhaivarma@gmail.com>
Cc: myb@ams.org
Subject: RE: About Hindi Translation of page (fwd)

Hi Nathan,
Could you please change the link to point to the
AMS website's archived version of that page:

http://www.ams.org/publicoutreach/feature-column/fcarc-grav_lens

We'd be grateful.
Tony

---------- Forwarded message ----------
Date: Fri, 18 May 2018 12:59:16 +0000
From: Michael Breen <myb@ams.org>
To: Tony Phillips <tony@math.stonybrook.edu>
Subject: RE: About Hindi Translation of page

Tony,

I was out yesterday afternoon and shouldn't have written so quickly this morning. I just noticed that there is no mention of the AMS on the Hindi site. Can you have Nathan link to the AMS version of your article
http://www.ams.org/publicoutreach/feature-column/fcarc-grav_lens ?

I forgot how the AMS wants to handle these translations but found an old email from Erin Buck (about a Bosnian translation), who handles our copyright issues. She would like the link on the translated page to go to the FC on our site. She also asked that each of your columns on the Stony Brook site link back to the corresponding AMS FC, so that people would write us for translation info, but I think that's a lot to ask of you.

Thanks.


Best wishes,

Mike


-----Original Message-----
From: Tony Phillips <tony@math.stonybrook.edu>
Sent: Thursday, May 17, 2018 12:59 PM
To: Nathan Zed <maheshbhaivarma@gmail.com>
Cc: Michael Breen <myb@ams.org>
Subject: Re: About Hindi Translation of page

Hi Nathan,
I've added the link.
http://www.hotdiscountcode.com/translations/gravitationallens/
Thanks for the translation!
Tony


On Thu, 17 May 2018, Nathan
Zed wrote:

> Happy Thursday,
> Below is the link to Hindi translation:
>
> View this page in Hindi by Jordan Mendez
>
> Let me know once you add link on page....
>
>
> On Thu, May 3, 2018 at 7:46 PM, Nathan Zed <maheshbhaivarma@gmail.com>
> wrote:
>       Thanks,
> After completion, I will send you link.
>
> On Thu, May 3, 2018 at 7:39 PM, Tony Phillips
> <tony@math.stonybrook.edu> wrote:
>       Hi Nathan,
>       Please go ahead. Send me a link to your translation
>       and I'll post it on the page.
>       Tony
>
>       On Thu, 3 May 2018, Nathan Zed wrote:
>
>             Hi Prof. Tony,
>             I want to translate below page in
>             Hindi(national language of India):
>
> http://www.math.stonybrook.edu/~tony/whatsnew/column/grav-lens-0299/grav_le
>             ns.html
>
>             May I know whom to contact for it?
>
>
>             Thanks,
>             Nathan
>
>
>
>
>
>
>
>