From tony@math.stonybrook.edu Fri Sep 14 10:05:02 2018 Date: Fri, 14 Sep 2018 10:04:58 -0400 (EDT) From: Tony Phillips To: lera@tr-ex.me Cc: myb@ams.org, William A. Casselman Subject: translation (Antikythera) Hi I wrote that article, back in 2000. You can translate it if you are interested, but you should know that more recent studies of the mechanism have shown that most of the detailed analysis (based on work of De Solla Price) is most likely wrong: see the "Update" paragraph inserted at the start. Also the Java animations no longer run; they do not seem to be worth reanimating since they may no longer correspond to reality. Best wishes, Tony From myb@ams.org Thu Sep 13 08:31:05 2018 Date: Thu, 13 Sep 2018 12:30:54 +0000 From: Michael Breen To: "tony phillips (tony@math.stonybrook.edu)" Subject: FW: Translation of your article Tony, >From a reader. The article she's referring to is here http://www.math.stonybrook.edu/~tony/whatsnew/column/antikytheraI-0400/kyth1.html. Thanks. Best wishes, Mike -----Original Message----- From: lera@tr-ex.me Sent: Wednesday, September 12, 2018 9:01 AM To: webmaster Subject: Translation of your article Good aftrenoon, I'm very interested in your article - http://www.math.stonybrook.edu/~tony/whatsnew/column/antikytheraI-0400/kyth1.html and I'd like to translate to the Spanish language it for my blog - https://tr-ex.me/social/ Can i do this? Best wishes, Lera Domartina.